«МРТ для языка»: в Казани проходит Международный лингвистический симпозиум
Международный научный симпозиум «Современные тенденции развития лингвистической науки: проблематика и методология исследований» проходит в Казани. Организатором мероприятия является Институт языка, литературы и искусств им. Г. Ибрагимова Академии наук Татарстана (ИЯЛИ АН РТ).
«Академия наук традиционно уделяет особое внимание исследованиям в области общего и тюркского языкознания. Это прежде всего применительно к татарскому языку как государственному языку в республике», – сказал президент Академии наук РТ Рифкат Минниханов в видео-приветствии. Коротко о симпозиуме, его структуре, а также организаторе мероприятия (ИЯЛИ) Минниханов рассказал в традиционной презентации.
Фото: © Жамиль Салимгареев / «Татар-информ»
От имени Управления культуры и развития языков Кабмина РТ участников симпозиума поприветствовала Ляйсан Низамова.
«В современном мире, где глобализация и информатизация стремительно меняют языковую картину мира, особое значение приобретает научное осмысление тенденций развития языков», – отметила она в своей речи.
Симпозиум включает несколько мероприятий. По словам директора ИЯЛИ Ильгиза Халикова, помимо научной конференции («Актуальные проблемы языкознания в свете современных научных исследований») проходит семинар «Современные методы исследования звукового строя идиомов» и ежегодная международная молодежная школа «Татар гыйлеме», или «Татарская наука». Одна из ключевых задач Симпозиума – обмен опытом, что для ученого, по замечанию Халикова, самое главное.
«В изоляции ученый сделать каких-то открытий, конечно же, не сможет. Поэтому нам нужно держать руку на пульсе, видеть, как наши коллеги в регионах России, странах ближнего и дальнего зарубежья занимаются вопросами языкознания, какие новые тренды имеются, что мы можем использовать у себя в работе и чем можем поделиться», – рассказал он корреспонденту «Татар-информа».
Фото: © Жамиль Салимгареев / «Татар-информ»
Институту есть чем поделиться, уверен Халиков, потому что языкознание всегда было приоритетом для ИЯЛИ. К слову, и история у института не маленькая – совсем недавно, 7 октября, ему исполнилось уже 86 лет.
Всего институтом было принято более 150 заявок на участие в симпозиуме. В Казань прибыли ученые из Москвы, Санкт-Петербурга, Уфы, Грозного, Махачкалы и других городов, а также из Белоруссии, Казахстана и Узбекистана. Пул экспертов, отметил директор ИЯЛИ, традиционный, кроме, например, кавказских коллег, которые «попали на орбиту» симпозиума совсем недавно.
Еще 40 человек участвуют в молодежной школе. С прошлого года работа школы претерпела некоторые изменения. В первую очередь расширилась тематика, о чем корреспонденту рассказала завотдела народного творчества ИЯЛИ Лейла Давлетшина, курирующая молодежную школу.
«До 2024 года мы приглашали только студентов, которые занимаются изучением татарской культуры и языка. С прошлого года мы включили весь Волго-Уральский регион», – рассказала она.
Фото: © Жамиль Салимгареев / «Татар-информ»
В этом году большое внимание уделяется коллегам из Сибири и их необычному подходу к изучению языка.
«На сегодняшний день нам интересен опыт Сибирского отделения Российской академии наук (СО РАН) в области исследований ультразвуковым методом – то, чего у нас пока нет, но мы хотим взять себе на вооружение», – рассказал корреспонденту Халиков.
Сибирь – действительно один из ведущих регионов в области фонетических исследований.
«Все, что есть в мире, есть у нас», отметил ведущий научный сотрудник лаборатории экспериментально-фонетических исследований Института филологии СО РАН Николай Уртегешев.
В разговоре с корреспондентом «Татар-информа» ученый также добавил, что лаборатория занимается исследованиями языков Сибири и, по возможности, Средней Азии, однако татарский язык пока не вошел в число исследованных языков, в отличие от башкирского, чувашского, таджикского и даже фарси.
«И это при том, что первая в мире [фонетическая] лаборатория появилась в Казани в 1884 году», – удивляется «белому татарскому пятну» Уртегешев.
Фото: © Жамиль Салимгареев / «Татар-информ»
Уртегешев надеется, что после его выступлений на симпозиуме исследование фонетики татарского языка наконец получит развитие. В своей работе он использует медицинское оборудование. Раньше использовался вредный для здоровья рентген, и ему на смену пришла магнитно-резонансная томография, дающая «безграничные возможности».
Экспертизу Уртегешева в этой области подтвердила его коллега из Благовещенска, доктор филологических наук Ольга Морозова.
На симпозиум также прибыла руководитель НИЦ по национально-языковым отношениям Института языкознания РАН Айса Биткеева с докладом на тему социального воздействия на язык и культуру.
«Сейчас много говорят об ассимиляции языков в России. Многие языки находятся на разных стадиях языкового сдвига. Как этот сдвиг оценить?» – подчеркнула проблему Биткеева в разговоре с корреспондентом «Татар-информа».
С 2011 года в России существует закон «Об экологической экспертизе», цель которого – оценить ущерб недродобывающих предприятий на такие абстрактные вещи, как язык и культура. Сейчас механизмов проведения такой оценки нет, и задача Института языкознания РАН вместе с Арктическим центром СО РАН такой механизм создать, рассказала Биткеева.
Фото: © Жамиль Салимгареев / «Татар-информ»
Международный научный симпозиум «Современные тенденции развития лингвистической науки: проблематика и методология исследований» проходит в Казани с 20 по 22 октября. Мероприятие проводит Институт языка, литератур и искусств АН РТ на площадке Академии наук РТ.