Консультация, добавить код в шаблон проекта на nuxt

Здравствуйте. Есть проект на nuxt, есть сторонний скрипт (условно - jivosite, аналог), который нужно установить на все страницы проекта. Был найден базовый app.html, в него добавлен код и все это обновлено на сервере. Но добавленный код на фронте не появился. Сложность в том, что предыдущий разработчик обновлял проект через гит с автодеплоем, но доступ к гиту он предоставить отказался, удалось получить лишь root доступ от виртуалки с проектом. В целом - нужна базовая консультация что сделать для того, чтобы обновить проект.