Бесплатная утилита FlagSwitcher решит проблему с ошибочным переключением раскладки на Mac