«Очевидное невероятное» — ламповая ностальгия в экранизации рассказов Кира Булычева

Русские сериалы

В Okko идет сериал «Очевидное невероятное», основанный на рассказах Кира Булычева. В маленький город, где происходят аномальные события, приезжает новый мэр, который намерен сделать его туристическим центром. Киножурналист Татьяна Шорохова посмотрела сериал и объясняет, почему он лучше других экранизаций и какую роль в нем играет ностальгия.

Книги Кира Булычева непросто переводятся на киноязык. Отчасти в этом виновата манера писателя опираться на диалоги, давая читателю возможность самому додумывать подробности. С трудом можно выяснить, как выглядит профессор Селезнев, и узнать, что у великана Громозеки несколько рук, — но какие у них характеры? Возможно, поэтому в советских экранизациях Алиса из блондинки стала шатенкой, ведь непонятно, важен ли цвет волос героини. Отчасти сложность экранизации можно объяснить тем, что фильмы по Булычеву (от «Броска» и «Кометы» до «Шанса» и «Гостьи из будущего») были сняты в Советском Союзе и несут отпечаток идеологии. Вы не раз улыбнетесь, услышав о том, каким должен быть настоящий советский человек, и обязательно найдете персонажи, которым важно следовать политике партии. В меньшей степени этим страдают «Через тернии к звездам» — к нему написал сценарий сам Булычев — и ставший культовым мультфильм «Тайна третьей планеты». Особняком в творчестве писателя стоят рассказы о городе Великий… читать далее.

Теги: партнерский материал