World News in Chinese

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 俄罗斯远东航空公司——阿芙罗拉航空计划行政副总监德米特里·雷萨克对卫星通讯社表示，该公司计划到今年年底向中国方向运送10万名乘客，这将是该航空公司有史以来的最大值。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 俄罗斯农产品出口发展中心（Agroexport）对卫星通讯社表示，2023年，奔萨州对华农产品出口额增长91.6%，出口量增长1.2倍。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 美世国际咨询公司公布的资料显示，在全球外籍劳工生活成本最高城市排名中，香港蝉联第一。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 哈尔科夫州军民行政机构负责人维塔利·甘切夫对卫星通讯社表示，哈尔科夫州被解放地区局势紧张。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 据克宫新闻局消息，俄罗斯总统普京致电祝贺拉马福萨当选连任南非总统。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科/北京电 莫斯科市市长谢尔盖·索比亚宁在访华期间表示，莫斯科和北京已经制定了新的合作计划，几乎涵盖了两国首都生活的所有领域。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科电 俄罗斯总统国际事务助理尤里∙乌沙科夫表示，俄罗斯总统弗拉基米尔∙普京计划在上海合作组织阿斯塔纳峰会期间进行密切的双边接触。

他说：“这将是自力更生民主协会各地区的代表。我们（协会--塔斯社注）被赋予了这一任务。我们将负责平衡，开设‘西伯利亚协议’分部，并在此基础上解决支持西伯利亚在华倡议的问题。为实现这一目标，有必要认真开展建立信任的工作。”

虽然俄罗斯是世界上最大的国家，但温暖的海域却有限，索契和雅尔塔并不能满足所有人的需求。到了旅游旺季，那里更是人山人海。俄罗斯人的灵魂和身体在北方的冬天过后，需要海滩和水果。然而，人们不能为了海滩和水果而飞到埃及和土耳其。现在，似乎又将出现一处度假圣地，那里有温暖的海浪、樱桃、西瓜和其他夏日乐趣。早上乘火车或汽车（如果从莫斯科出发），傍晚就到了亚速海。

据菲律宾通讯社报道，菲律宾军方认为，中国关于其船只在南海挑起撞船事件的指控具有误导性。