Spurs, Popovich'in sağlık sorunu için "ciddi şekilde endişeli"