World News in Swedish

• Reafenomenet Black friday är inte särskilt lönsamt för handeln, visar en ny undersökning. Handlare beskriver dagen som en rabattslakt och ett svart hål som äter upp marginalerna.

  Читать дальше...

Den vapenvila som har inletts mellan Israel och Hizbollah i Libanon för med sig ett stort ansvar för Libanons armé. Jämfört med Hizbollahs styrkor är militären mycket svag, men måste nu försöka hävda makt i landets södra delar.

Maskaure skogssameby ställde upp i Länsstyrelsens pilotprojekt. Hela förra vintern plockade de järvspillning och skickade för DNA-prov – då slutade det med att de fick halverad rovdjursersättning. – Vi känner oss väldigt besvikna, säger Peter Larsson, ordförande i samebyn.

När toppmötet på Harpsund avslutas i dag bör budskapet till Jonas Gahr Støre från de andra deltagarna ha varit glasklart: Gör om och gör rätt.

Bråk om pengar är relationens värsta riskfaktor, visar forskning. För Emma, som hade en skuld, och hennes sparsamma kille blev ämnet laddat. ”Jag skämdes, men han gick upp i affekt på ett orimligt sätt.”

Knallen mot världsettan var bara början. Truls Möregårdh tog sig hela vägen till OS-final två gånger om – och skapade pingisfeber över hela Sverige. ”Mitt singelsilver var största bragden. Hela laget fick styrka av det”, säger han.

Än så länge håller luftförsvaret. Men i norra Kiev, där attackerna centreras, finns en tickande bomb – som riskerar att dränka huvudstaden i en tio meter hög flodvåg. Konsekvenserna anses ligga i linje med de ryska krigsmålen.

Sedan 2014 har 61972 niondeklassare fått underkänt på nationella provets läsförståelse. Trots nio år i grundskola förstår de inte vad de läser. – Att vi inte lyckas med fler elever kan inte vara annat än ett stort svek, säger högstadieläraren och debattören Fredrik Sandström.

Regeringen vill att unga mellan 15 och 17 år ska kunna dömas till strängare straff.

Kvinnor har dubbelt så hög risk som män att bli sjuka av stress. Stressrelaterad sjukskrivning kostar 9,2 miljarder om året. Ändå behandlas den ojämställda stressen inte som en politisk fråga.

I Sverige har hundratusentals kvinnor hormonbehandling under klimakteriet. Nu har den största genomgången av risker med olika behandlingar publicerats.

I New York är det inte lika kallt som i Norrbotten – och för nationalgardets personal är det nytt att gå på is och undersöka hållfasthet. Därför utbildas nu högt rankade chefer i Boden.

Våld i ungas parrelationer faller mellan stolarna hos landets socialtjänster, som behöver bli bättre på att upptäcka våldet och erbjuda stöd. Det har Socialstyrelsen nyligen kommit fram till.

Hundratals föreningsbidrag betalas ut av kultur- och fritidsförvaltningen i Sundsvalls kommun, utan att mottagaren kollas upp hos Kronofogden och Skatteverket. Det framkommer i en revisionsrapport. – Vi vill se ett mer strukturerat arbete för att minska risken för bedrägerier, säger Rodney Engström (M), ordförande i kommunrevisionen.

Flera konståkningsklubbar i landet har problem med att få attraktiva träningstider. För åkarna kan det bli svårt att få ihop skola och fritid, och föräldrar kan behöva lämna jobbet tidigare för att skjutsa till träning. – Det blir stressigt att hinna äta mellis och byta om, säger Tilde Bolinder från Falun.

Tidigare i år fick Berlins technoscen Unescos kulturarvstämpel. Trots erkännandet uppger nu nära hälften av stadens nattklubbar att de överväger att stänga ner inom det närmsta året. – Alla kostnader stiger och för vissa går det inte ihop längre, säger Dimitri Hegemann, en av Berlins mest erfarna nattklubbsägare.

Nyheten om att barn i Västerås skulle ha fått godis preparerat med skruvar och ståltråd på sina bus- eller godisrundor fick stor spridning runt halloween. Men vad var det egentligen som hände? Det har SVT försökt ta reda på.

Polismannens umgänge med den kriminelle brodern kostade honom jobbet.

Polisförbundet stämde arbetsgivaren, men nu slår Arbetsdomstolen fast att uppsägningen var korrekt, skriver Polistidningen.

• Stödet för Vänsterpartiet minskar med 1,6 procentenheter till 7,4 procent i den väljaropinion som Indikator gör för Ekot.

  Читать дальше...

Trots höga murar kryper ilskan och könsorden fram. Terapeuten säger att det är viktigt att vara beredd på den publika avhyvlingen. DN:s Emma Bouvin är omgiven av hantlar och svett när stunden verkar vara inne.

På torsdagen håller USA-börserna stängda med anledning av Thanksgiving-firande. På makrofronten kommer KI med en ny konjunkturbarometer, och i Tyskland släpps färska inflationssiffror.

• Colombianska myndigheter har i en samordnad insats med 61 andra länder beslagtagit sammanlagt 1 400 ton narkotika som bland annat fraktades i så kallade ”knarkubåtar”, rapporterar The Guardian.

  Читать дальше...

• Mattias Käll i Örebro samlade all familjens plastskräp under ett helt år för att se hur mycket plast en vanlig familj förbrukar. Resultatet: 60 kilo.

  Читать дальше...

Mexiko har lovat USA att hindra människor att ta sig över gränsen till USA, hävdar den tillträdande presidenten Donald Trump i ett inlägg på sin plattform i sociala medier, Truth Social.