Gatuskyltar är lortiga i Borås: ”Hur svårt kan det vara?”