Ekstradycja Samera A. z Emiratów Arabskich. Ruch polskiej prokuratury