Prince Harry invokes image of Princess Diana holding hand of dying Aids patient as he warns of HIV complacency threat