Secret Service probing Trump advisor who urged Hillary Clinton be 'shot for treason' over Benghazi