My wife’s unwillingness to pursue a career is eating away at my happiness

You should start by thanking her, from the bottom of your heart, for her service in taking care of your family