לא מובן ו/או לא הכרחי: למה מחוקקים ועורכי דין כותבים ככה?

אי לכך ובהתאם לזה שחוקים וחוזים כתובים כמו טקסט ארכאי ומיושן שמנסה בכוח להפריע לכם לקרוא אותו, חוקרים ניסו להבין למה זה. התשובה, למקרה שתהיתם, בגוף השאלה