I risultati degli esami autoptici svolti sulle salme dei sei ragazzi rivelano che la morte è sopravvenuta a causa delle gravi ustioni e per l'inalazione letale di monossido di carbonio. L'inchiesta si concentra sulle uscite di sicurezza sbarrate e sulle responsabilità dei proprietari del locale
