Champions League, Juventus eliminata: vittoria per 3-1 del PSV ai supplementari