Juventus, Araujo e il problema infortuni: tutti gli stop degli ultimi anni