Roma-Sampdoria, la designazione in Coppa Italia: arbitra Dionisi, Maggioni al Var