Centro di accoglienza a Cona, condannato Simone Borile della coop Edeco