L'ex Juve e Inter Vidal nei guai: accusa di stupro in Cile, i dettagli