Udinese-Salernitana 3-1, i friulani volano agli ottavi di Coppa Italia