Fiorentina, Ikone out con il Venezia. Motivi di mercato: trattativa con due club di Premier