Google Translate traduce il dialetto veneto, ma non sa cos’è un “pito”