Douglas Luiz, l’operazione Juve: tasso variabile e percentuale di rivendita