Inter fuori dalla Champions, l'Atletico Madrid accede ai quarti dopo i calci di rigore