Lazio, Sarri e l’addio anticipato: è la prima volta in carriera in Serie A