Röntgenasztal, megbuherált keverőgép: így zajlott az évszázad pókercsalása