Une étude surprenante remet en cause notre vision de la transmission de la grippe - Futura, Le média qui explore le monde