« Le jeu n’en vaut pas la chandelle » : que signifie cette expression ?

Employée depuis plusieurs siècles, cette formule figure notamment dans les « Essais » de Montaigne. Découvrez-en l’exacte signification.