Dans le ciel de Los Angeles, avions-citernes et hélicoptères luttent contre les flammes