Luigi Mangione, “l’assassin sexy” devenu “un héros populaire” sur Internet