Rugbymen jugés pour viol collectif: le principal accusé demande pardon à la victime