Surveillance de Ruffin au profit de LVMH: au tribunal, des prévenus réfutent toute "infiltration"