À son procès, Pierre Palmade, "accablé", demande pardon aux victimes de son accident de la route