La mission Polaris Dawn de SpaceX est retardée par une fuite d’hélium : est-ce grave ?

SpaceX a repoussé le décollage de la mission Polaris Dawn. Une fuite d'hélium repérée au sol incite l'entreprise à la prudence. Mais le problème est-il inquiétant ?