ru24.pro
World News in French
Август
2024

Les racines de Heather Pfeil, entraîneuse olympique de tir à l’arc des États-Unis, en WNY

0

Heather Pfeil, ancienne compétitrice olympique des États-Unis, a été honorée par la médaille Ikkos pour son rôle de coach auprès des médaillés olympiques à Paris. Son parcours, de Springville, NY à Lancaster, PA, témoigne de sa passion et de son dévouement pour le tir à l’arc. En tant que mentor de Casey Kaufhold, classée numéro un mondiale, Pfeil inspire tous les archers.

Un moment inoubliable aux Jeux Olympiques de Paris

Le public était en haleine lorsque Casey Kaufhold a placé une flèche sur son repose-flèche et a tendu la corde de son arc. Sa force physique et mentale, affinée par un entraînement rigoureux, était évidente. Brady Ellison, son partenaire d’équipe, venait de tirer sa dernière flèche. Kaufhold avait besoin d’un huit ou plus pour remporter la victoire. Sans aucune expression de tension, elle a visé calmement la cible. Sa flèche a volé sans être perturbée par le vent, atteignant presque parfaitement le “9 ring”, assurant ainsi la médaille de bronze pour les États-Unis dans la compétition mixte.

Une victoire inspirante pour l’archerie américaine

Casey Kaufhold et Brady Ellison, classés troisièmes au monde en équipe mixte, ont battu l’Inde 6-2 pour remporter la victoire. Ce triomphe, fruit de leur travail acharné et de leur dévouement absolu, est une source de fierté et d’inspiration pour les amateurs d’archerie américains et les fans de sport du monde entier. L’impact de leur victoire sur la communauté de l’archerie olympique des États-Unis est profond, laissant une impression durable.

Les défis de l’archerie olympique

En archerie olympique, la cible se trouve à environ 70 mètres (229,8 pieds) dans un lieu extérieur où les conditions météorologiques peuvent affecter le vol des flèches. Les archers utilisent des arcs recourbés, contrairement aux arcs à poulies utilisés par la plupart des chasseurs à l’arc pour leur précision. Le poids moyen de traction pour les hommes est de 48,5 livres et de 38 livres pour les femmes. La pratique répétée (500-600 flèches par jour) et l’entraînement physique pour atteindre une visée parfaite avec un arc recourbé sont ardus, soulignant l’intensité et le dévouement requis dans ce sport.

La reconnaissance de Heather Pfeil

Lors d’une cérémonie séparée au stade olympique des États-Unis, Casey Kaufhold a appelé Heather Pfeil sur scène pour lui remettre la médaille de l’Ordre d’Ikkos pour son excellence en coaching. Cette médaille symbolise la reconnaissance des innombrables heures passées à entraîner les athlètes américains pour réaliser leur rêve de médaille olympique. Chaque équipe médaillée des États-Unis reçoit une médaille de l’Ordre d’Ikkos à présenter à un seul coach.

Heather Pfeil a déclaré : “Quelle semaine incroyable ! Félicitations à l’équipe olympique de tir à l’arc des États-Unis à Paris, Casey et Brady pour la médaille de bronze en équipe mixte, et Brady pour l’argent individuel. De grandes réalisations ont été accomplies ! Je suis très humble d’être sur ce chemin et reconnaissante d’avoir ces opportunités. Merci, Casey ! C’est un honneur de te coacher et de faire partie de ton histoire. Voir tes rêves devenir réalité grâce à ton travail acharné et ta détermination est inspirant. Les mots ne peuvent exprimer ma gratitude pour avoir reçu l’Ordre d’Ikkos.”

Un héritage familial dans le tir à l’arc

Heather Pfeil, originaire de Springville, NY, et ancienne coach du programme Junior Olympic Archery Development (JOAD) à la West Falls Conservation Society, a crédité son mari (Gary Reynolds) et sa famille à Springville pour son succès. Ses parents, Eileen et Bob, continuent de gérer le programme JOAD et d’entraîner les jeunes archers à la West Falls Conservation Society chaque semaine.

Sa mère a ajouté : “Nous sommes tellement fiers des réalisations de Heather et de son dévouement en tant que coach et mentor dans le sport du tir à l’arc. Aujourd’hui a été une journée émotive en regardant Casey gagner le bronze et ensuite voir Heather être reconnue comme coach de Casey et recevoir une médaille pour l’excellence en coaching. Quelle façon de terminer la journée.”

Calendrier des événements extérieurs

  • 7 – 18 août : Foire du comté d’Érié, Hamburg, NY ; visitez le bâtiment de la conservation pour voir des poissons vivants, des animaux et des idées de conservation pour construire des nichoirs pour oiseaux bleus.
  • 9-11 août : Rendez-vous des sportifs, Cattaraugus County Fairgrounds, 501 Erie St., Little Valley, $5 d’entrée, info : 716-474-7251.
  • 13-14 août : Rencontrez Rich Lazarczak et les trappeurs du comté de Cattaraugus au bâtiment de la conservation de la foire du comté d’Érié pour en savoir plus sur l’importance des trappeurs de l’État de New York.
  • 15 août : Réunion mensuelle et événement Kids Day de l’association Southtowns Walleye, 5895 Southwestern Blvd., activités manuelles pour enfants et stations d’apprentissage – 18h, réunion générale – 19h.
  • 16-17 août : Défi Walleye Innovatif en plein air, Dunkirk Harbor depuis le QG au Clarion Hotel Gazebo, $500 par équipe ; info : Jim Steel, 716-481-5348 ou visitez Innovative Outdoors.
  • 17 août : Roger’s Bird-Day Bash, 12:00 p.m. – 4:00 p.m., dans le Lodge at RTPI, billets $20 ; inclut l’admission toute la journée au RTPI.

Crédits