Lorraine. D'une génération à l'autre, la transition agricole chez la famille Balandier : « Avoir une vraie retraite »

Installé depuis 1987 au Girmont-Val-d’Ajol, sur le Domaine des Haies Vallées, Roland Balandier y cultive des bluets bio depuis plus de deux décennies. Mais cette année, après avoir déjà tiré un an supplémentaire, il s’apprête à raccrocher les gants. C’est sa fille Agathe qui va prendre la relève, oscillant entre confiance dans ses arbustes et incertitudes climatiques.