Les cours du pétrole terminent en diminution sur les bourses mondiales