Wall Street termine en hausse grâce à un repli des taux obligataires