Le maire du Barcarès, surnommé le «Balkany catalan», est de retour en prison
Alain Ferrand, édile de la commune des Pyrénées-Orientales, a été mis en examen pour «corruption» en raison de ses relations avec une entreprise attributaire d’un important marché public: le Village de Noël organisé chaque année. Une affaire de plus pour l’élu.