Top 15 des mots impossibles à traduire, les casse-têtes du polyglottisme
0
C’est la classe d’être polyglotte, mais pour nous empêcher d’atteindre ce statut sexy et envié, il semble qu’on s’acharne à nous mettre des bâtons dans les roues. En plus des conjugaisons, déclinaisons, genres et pronoms, on vous présente les mots qui résistent comme des chefs à toute tentative de traduction courte, et qui feraient chialer […]