Qu’est-ce qui motive le Conseil de la magistrature du Québec?

Et pourquoi déployer tant d’énergie pour refuser d’entendre l’avis de la Cour à l’égard des exigences de la loi 21?