Pourquoi il faut aller voir L'Iliade, d'après Homère au Théâtre des Îlets de Montluçon

C’est un des textes fondateurs de la littérature qu’accueille le Théâtre des Îlets, à Montluçon. L’Iliade, d’après Homère, sera joué les 31 janvier, 1er et 2 février. La pièce est mise en scène par Pauline Bayle, assistée par Isabelle Antoine. "Le travail d’adaptation a été colossal", souligne cette dernière.

Le texte original est composé de 16.000 vers répartis en vingt-quatre chants. Et la pièce dure une heure et trente minutes : 

Il a fallu dégager les enjeux principaux, qui nous tenaient le plus à cœur. Et pour nous, c’est quelque chose qui se joue entre Achille (les Grecs) et Hector (les Troyens). Ce sont deux facettes de l’héroïsme, deux visions de l’honneur. Autour d’eux, s’agrègent plusieurs personnages de l’Iliade. C’est dialogué et c’est du récit.

Des thématiques actuelles

Les connaisseurs retrouveront le fil du classique mais l’histoire reste "très accessible" aux néophytes, rassure Isabelle Antoine : 

 On rentre dans le discours très facilement. Ce sont des histoires, dont les enjeux résonnent très fort aujourd’hui. C’est autour de la guerre. Il est question d’engagement. Cela interroge sur ce qu’est un héros, ce qu’est la fidélité, comment faire un deuil, prendre de la hauteur, comment on se déçoit, comment on se sublime. C’est très actuel. C’est une guerre fratricide entre deux peuples qui ne sont pas si différents que cela.

Le côté absurde de la guerre, sa raison, est aussi au cœur de la pièce. "Dans L’Iliade, les dieux sont très responsables des agissements des hommes. Ils commandent les destins et s’amusent, car ils s’ennuient." Achille, Hector, Hélène, Agamemnon n’appartiennent pas qu’à l’Antiquité. Ils sont parmi nous. 

Horaires. Mercredi 31 janvier, à 20 heures, jeudi 1er février, à 14 h 30 et 20 heures, vendredi 2 février, à 9 h 30. Tarification responsable : 6 €, 10 €, 15 € ou 20 €. Billetterie : theatredesilets.fr ou 04.70.03.86.18

Seher Turkmen