”Ei siitä enää ihmistä tule”, sanottiin Katjan, 12, vanhemmille – 40 vuotta myöhemmin hän kertoo hirveistä tapahtumista