بی‌ام‌و یا بی‌ام‌دبلیو؛ پورش یا پورشه؟ نام خودروهای آلمانی به فارسی چگونه تلفظ می‌شود؟