برای استفاده از یک مفهوم به ترجمه نباید اکتفا کنیم

برای استفاده از یک مفهوم به ترجمه نباید اکتفا کنیم و باید مبتنی بر فضای تمدنی خود هر مفهومی که وارد می‌شود را عالمانه فهم و هضم و در جهت هم‌راستایی با فضای تمدنی آن را دچار تطور کنیم.