مشقت فرهنگستان برای معادل فارسی «دیپورت»