Los lores británicos votan para proteger sus queridas pintas de cerveza
Pocas frases hay más inglesas que "¿te apetece una pinta de cerveza?". Para asegurarse de que siga siendo así, la Cámara de los Lores británica votó el miércoles una enmienda para proteger esta emblemática unidad de medida del país.
La pinta usada para medir cerveza, leche y otros líquidos equivale a 0,568 litros y fue una de las pocas unidades tradicionales británicas que sobrevivió a la conversión al sistema métrico de 1965.
Con el referéndum del Brexit emergió el debate sobre un regreso a las medidas del Imperio británico: las libras para el peso, los pies para la longitud o las pintas para los líquidos.
Sin embargo, el gobierno conservador de entonces optó por conservar el sistema métrico, aunque manteniendo la tradición en productos como la cerveza vendida en los pubs o las frutas y verduras en los mercados callejeros.
Con la llegada al poder de los laboristas de centroizquierda, que hicieron campaña en contra del Brexit, los conservadores temían que el gobierno legislara en contra de vender pintas en los pubs y llevaron el debate a la Cámara de los Lores, la cámara alta del Parlamento británico.
"'¿Te apetece una pinta?' es una de las preguntas más agradables en lengua inglesa. Asegurémonos de que sigue siendo así", dijo el lor conservador, Andrew Sharpe.
El parlamentario describió la pinta como una "institución" británica, "vinculada a nuestra historia y parte de nuestro patrimonio".
El debate terminó con el gobierno laborista apoyando una enmienda presentada por el Partido Liberal Demócrata, presentada como una "salvaguardia" para que ninguna futura ley pueda restringir el uso de la pinta para vender cerveza, sidra o leche.
"El gobierno no tiene ningún plan de cambiar las reglas sobre el uso de la pinta como medida", dijo el lor laborista Sonny Leong.
"Ahora que el tiempo finalmente mejora, mi esperanza es que los pubs de todo el país estén llenos de clientes disfrutando de refrescantes pintas de cerveza o sidra. La pinta está a salvo con nosotros", aseguró.
mhc/mm/fox/tym/dbh/ag