La Inteligencia artificial revela el país que habla el español 'perfecto': no es España

Por mucho que el inglés sea la lengua para entenderse internacionalmente más conocida, lo cierto es que el español cuenta hoy por hoy con muchos más hablantes nativos. El castellano es la lengua materna, a fecha de 2024, de más de 474 millones de personas, y el número no deja de crecer. Tan solo nos supera el chino mandarín, pero no hemos de restarle mérito a una nación como la nuestra, que logró llevar su idioma a más de 21 países alrededor de todo el globo.

Si algo bueno tiene el español es su versatilidad y su riqueza lingüística, que le permite al hablante jugar con las palabras. Es posible que la forma de ser y el humor de los hispanos influya en la forma de hablar nuestro idioma, y viceversa, que gracias a nuestra increíble herramienta de comunicación hayamos desarrollado una natural gracia o desparpajo. Son estereotipos, pero mirando la frialdad del alemán o la rectitud del japonés se ve cómo esta hipótesis no es tan descabellada.

Sin embargo, al ser un idioma tan extendido y hablado en lugares tan lejanos y diversos, esto genera muchas diferencias territoriales en cuanto a acentos, vocabulario o pronunciación. No hace falta irse hasta Guinea Ecuatorial para comprobar estas extrañezas, tan solo comparen a dos vecinos patrios, uno de Lugo y otro de Gijón, y verán cómo 200 kilómetros son un abismo en el lenguaje.

¿Cuál es el español 'original'?

Existe un amplio y profundo debate alrededor de cuál de todas las pequeñas formas particulares de hablar español es la más correcta u original. Obviamente, cada territorio intenta 'barrer para casa' y considera sus particularidades un todo. Si fuésemos extremadamente pulcros, diríamos que no hay más castellano que el que se originó en el Monasterio de San Millán de la Cogolla (La Rioja) y ahí se acabaría la discusión.

En cambio, hay que reconocer que un idioma no es una herramienta estanca, sino que cambia, se adapta y evoluciona con el tiempo, los pueblos que lo adoptan y las necesidades de sus hablantes. El español nació en España (como su propio nombre indica), sí, pero después viajó a otros lugares. Incluso dentro de nuestras fronteras varía constantemente, dando lugar a una cantidad inmensa de acentos y particularidades.

TE INTERESA: Si utilizas esta palabra, eres más de La Rioja que las peras al vino

No existe un criterio completamente objetivo para medir dónde se habla mejor nuestro idioma, ya que la virtud de toda lengua reside en su utilidad y facilidad para hacerse entender. Con mucha seguridad, probablemente comprenderemos mejor el inglés de una persona que incluyo lo estudió como lengua extranjera que el de un señor que lleva desde que nació viviendo en Birmingham, ya que el aprendiz aún no ha adquirido 'manías' y localismos.

La Inteligencia Artificial revela qué país habla mejor español que España

Las múltiples IA (Inteligencia Artificial), dan siempre respuestas en bases a parámetros objetivos, y cuesta mucho sacarles una opinión 'personal'. Cualquiera que haya experimentado un poco con esta clase de herramientas se habrá sentido como un periodista deportivo al entrevistar después de un partido a un futbolista de alto nivel: solo respuestas 'bienqueda', sin mojarse demasiado y muy respetuosas.

Pero si se les insiste lo suficiente y se sigue cuestionando, al final se puede obtener de ellas una valoración. Tras preguntarle a Chat GPT sobre cuál consideraba que era 'el país donde mejor español se habla en todo el mundo', lo que desveló fue cuanto menos sorprendente: ni su primera ni su segunda opción fue España.

Le pedimos explícitamente que 'no fuese objetivo', y acabó decantándose por Colombia, ya que según la IA este país es famoso por "tener uno de los español más claros y neutros". Chat GPT afirmaba que los colombianos suelen utilizar "entonación pausada y a una dicción cuidada, especialmente en las regiones como Bogotá". Tomando como criterio qué variante del español se comprende mejor en más lugares, escogió el colombiano porque "no tiene un acento muy marcado y es fácil de entender para otros hispanohablantes".

Aunque reconocía que es muy difícil escoger en qué lugar se utiliza "mejor" español, tampoco dudaba en colocar en segunda posición a México, por tener "un habla clara". A pesar de ser la cuna del idioma, España ocuparía el tercer puesto en el podio, siendo el país donde está establecida la principal institución de la Real Academia Española (RAE). También destacaba de los españoles, es especial de los de la zona de Castilla, que pronunciaban cada una de las letras de una palabra y se cae en 'seseos' ni 'ceceos' innecesarios.