ru24.pro
World News in Spanish
Октябрь
2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31

El lenguaje único del mundo que se habla en esta isla de Canarias: una comunidad numerosa y transmitido de maestros a discípulos

0
Abc.es 
En la Constitución Española se refleja que el castellano o español es la lengua oficial del Estado y que todos los españoles tienen el deber de conocerlo y el derecho a usarlo. A su vez, también se reconoce la riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España como patrimonio cultural a conservar y respetar. Las lenguas españolas cooficiales pueden ser oficiales en las comunidades autónomas de acuerdo con sus respectivos estatutos como serían el euskera en País Vasco, el catalán y el aranés en Cataluña, el gallego en Galicia, el valenciano en Comunidad Valenciana, el catalán en Baleares o el Euskera también en la zona de Navarra que delimita la ley. Sin embargo, existen otras variedades de lenguajes en nuestro país que apenas se conocen en todo el territorio y son propios de lugares muy concretos. Estos suelen ser practicados por una pequeña parte de la población pero, aún así, son reconocidos y protegidos para que puedan seguir conservándose como parte de la historia y cultura de un territorio. En este caso nos referimos a un lenguaje que viene de las Islas Canarias y fue inscrito en 2009 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Se trata del silbo gomero y a continuación te contamos más sobre él. Desde la web del Ministerio de Cultura de España definen el silbo gomero de la siguiente manera: «El lenguaje silbado de la isla de La Gomera denominado silbo gomero, es un sistema de comunicación que reproduce la lengua hablada en la isla de forma articulada mediante silbidos. Se trata de un lenguaje sustitutivo, reductor, espontáneo, no convencional , capaz de transmitir e intercambiar una gama ilimitada de mensajes a larga distancia (hasta 5 Km.), reproduciendo las características sonoras de una lengua hablada. En la actualidad esta lengua es el castellano hablado en las Islas Canarias». Este lenguaje único se practica en La Gomera por una comunidad de más de 22.000 personas y tiene un origen Prehispánico, transmitiéndose de maestros a discípulos a lo largo de siglos. Se enseña en las escuelas desde 1999 y el lenguaje del silbo gomero es comprendido por la casi totalidad de los isleños. Es el único lenguaje silbado del mundo que se ha desarrollado en su plenitud y funciona reemplezando las vocales y consonantes del español por silbidos . Desde la Unesco explican su funcionamiento del siguiente modo: «Dos silbidos diferenciados sustituyen a las cinco vocales españolas; y otros cuatro a las consonantes. Los silbidos se distinguen por su tono y su interrupción o continuidad. Tal como explica en su cuenta de TikTok Alba, natural de La Gomera, el silbo gomero tiene el castellano como base pero se puede silbar en más de una lengua. «No se sabe extactamente cuál es el origen del silbo gomero pero las primeras manifestaciones apuntan a que se heredó de habitantes prehispánicos, lo que quiere decir que podría tener un origen norteafricano, vamos, que fue todo cosa de los aborígenes canarios » explica la joven, entre otros datos. Finalmente, también pone encontexto de cómo se entienden entre dos personas que se comunican a través del silbo gomero, teniendo establecidos unos patrones como que el receptor del mensaje tienen que confirmar que ha recibido bien lo que el emisor le dice o, en este caso, le silba.