Estas son las palabras menos conocidas del español usadas por Don Quijote
En la obra mas conocida de Miguel de Cervantes, "Don Quijote de la Mancha", encontramos un vocabulario que, con el paso de los siglos, ha caído en desuso. Muchas de las palabras que aparecen en el texto son prácticamente desconocidas para los lectores modernos.
Cervantes escribió "Don Quijote de la Mancha" en 1605, en un contexto en el que el idioma español aún estaba en proceso de consolidación. La riqueza léxica del texto refleja el lenguaje de su época, pero muchas de las palabras han desaparecido o evolucionado. Al leer la obra, uno se topa con términos que hoy pueden sonar extraños o divertidos, pero que en su tiempo tenían significados claros y precisos.
Las palabras que no sabías que usaba Don Quijote de la Mancha
El usuario de TikTok @diccionariovip ha compartido con sus seguidores las palabras mas famosas que usaba Don Quijote y que hoy en día se han perdido:
Mentecato
"Mentecato" es una de esas palabras que hoy en día rara vez usamos, pero en su época, su significado era claro: se refiere a una persona necia, insensata o que ha perdido el juicio. En la obra, este término es empleado para describir a personajes que no tienen la astucia o el sentido común que Don Quijote, pese a sus desvaríos, parece atribuirse a sí mismo.
Echacuervos
Otra palabra interesante que usaba Don Quijote es "echacuervos", una expresión que podríamos traducir como "alguien que trae mala suerte" o que actúa de manera traicionera y despreciable. Este término, que hoy en día suena casi poético, refleja la tendencia de Cervantes a usar palabras que describen acciones o actitudes negativas con un toque irónico.
Bóbilis
"Bóbilis" es, sin duda, una de las palabras más curiosas que encontramos en "Don Quijote". Esta palabra hace referencia a algo que se hace sin trabajo ni esfuerzo. Cervantes lo utiliza con su habitual ironía, en situaciones donde los personajes buscan evitar el trabajo o la responsabilidad.
El léxico de Cervantes
El lenguaje en la obra "Don Quijote de la Mancha" no se limita a las aventuras de caballeros y escuderos, sino que también nos ofrece un recorrido por palabras y expresiones que forman parte del pasado histórico de nuestra lengua, el cual está lleno de palabras que, aunque en desuso, nos recuerdan la complejidad y belleza del español.